عادل ضاهر یک روشنفکر برجسته لبنانی – آمریکایی است که در تاملات خود دیدی انتقادی به وضعیت حاکم در کشورهای مسلمان داشت.
او از جمله در کتاب «سنجش فلسفی اسلامگرایی» دیدگاه خود را درباره رابطه اسلام و سیاست بیان میکند.
به باور ضاهر مسلمانان نبایستی تابع نوع رابطه اسلام و سیاست در ۱۴۰۰ سال پیش باشند.
آموزشکده توانا پیش از این ترجمهای اختصاصی از «سنجش فلسفی اسلامگرایی» ارائه داده بود که به صورت رایگان و در قالب پیدیاف قابل دانلود است.
در این کتاب، ضاهر تناقضهای اسلامگرایی و بنیادگرایی اسلامی را از مسیر بررسی فلسفه دین، الهیات معاصر مسلمانان و تاریخ فکری جنبشهای اسلامگرا نشان میدهد.
آموزشکده توانا در بخشی از توضیح پیرامون این کتاب چنین آورده است:
«ضاهر به کاوش در معقولیت سه آموزه کلیدی اسلامگرایان میپردازد: پیوند ضروری اسلام و سیاست، ضرورت راهنمایی الهی برای ساماندهی شایسته زندگی اجتماعی و سیاسی و محدودیت شدید اجتهاد در تفسیر قرآن. ضاهر با مهارت نشان میدهد که این سه آموزه کلیدی اسلامگرایان لاجرم به تناقض برمیخورد و سپس راههای گریز از تناقض را نیز نقد میکند و نتیجه میگیرد این سه باور را از اساس کنار باید نهاد».
شایان ذکر است که خود عادل ضاهر بر ترجمه فارسی این اثر مقدمهای نگاشته است.